Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - Such glorification of actual violence had emerged...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Категория Мисли - Възпитание

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Such glorification of actual violence had emerged...
Текст Предоставено от fdemir	Език, от който се превежда: Английски Such glorification of actual violence had emerged as a consequence of the modern â€œdemocratizationâ€ of war into one between â€œcitizen armies.â€

Заглавие	GerÃ§ek ÅŸiddet
Превод Турски Преведено от ankarahastanesi	Желан език: Турски GerÃ§ek ÅŸiddetin bu ÅŸekilde yÃ¼celtilmesi savaÅŸÄ±n, 'vatandaÅŸ ordularÄ±' arasÄ±nda bir savaÅŸ olarak Ã§aÄŸdaÅŸ 'demokratizasyonu'nun bir sonucu olarak ortaya Ã§Ä±kmÄ±ÅŸtÄ±r.

За последен път се одобри от smy - 7 Януари 2008 14:05

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Януари 2008 00:17
	kafetzou Общо мнения: 7963	modern 'demokratizasyonu'nun --> savaÅŸÄ±n Ã§aÄŸdaÅŸ 'demokratizasyonu'nun
		7 Януари 2008 13:00
	selo Общо мнения: 1	hedef cÃ¼mle yapÄ±sÄ±nda anlatÄ±m bozukluÄŸu var zaten. olarak olarak...
		7 Януари 2008 14:05
	smy Общо мнения: 2481	I've edited "modern" as "Ã§aÄŸdaÅŸ" and I think it's a correct translation