Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-土耳其语 - Such glorification of actual violence had emerged...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区想法 - 教育

本翻译"仅需意译"。

标题	Such glorification of actual violence had emerged...
正文提交 fdemir	源语言: 英语 Such glorification of actual violence had emerged as a consequence of the modern â€œdemocratizationâ€ of war into one between â€œcitizen armies.â€

标题	GerÃ§ek ÅŸiddet
翻译土耳其语翻译 ankarahastanesi	目的语言: 土耳其语 GerÃ§ek ÅŸiddetin bu ÅŸekilde yÃ¼celtilmesi savaÅŸÄ±n, 'vatandaÅŸ ordularÄ±' arasÄ±nda bir savaÅŸ olarak Ã§aÄŸdaÅŸ 'demokratizasyonu'nun bir sonucu olarak ortaya Ã§Ä±kmÄ±ÅŸtÄ±r.

由smy认可或编辑 - 2008年一月 7日 14:05

最近发帖

	作者	帖子
		2008年一月 7日 00:17
	kafetzou 文章总计: 7963	modern 'demokratizasyonu'nun --> savaÅŸÄ±n Ã§aÄŸdaÅŸ 'demokratizasyonu'nun
		2008年一月 7日 13:00
	selo 文章总计: 1	hedef cÃ¼mle yapÄ±sÄ±nda anlatÄ±m bozukluÄŸu var zaten. olarak olarak...
		2008年一月 7日 14:05
	smy 文章总计: 2481	I've edited "modern" as "Ã§aÄŸdaÅŸ" and I think it's a correct translation