Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - Momentos Sonho de um momento. Tudo Ã©...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Kategori Poesi - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel	Momentos Sonho de um momento. Tudo Ã©...
Tekst Skrevet av carlosborsa	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Momentos Sonho de um momento. Tudo Ã© passageiro, InconstÃ¢ncia aterradora, Que nos envolve, consome. Pequenas lembranÃ§as que se vÃ£o, Momentos que nÃ£o voltarÃ£o, Momentos em vÃ£o... Nada nos resta, sÃ³ a inconstÃ¢ncia, Momentos passageiros que nÃ£o voltarÃ£o.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	apenas peÃ§o que possa ser traduzido para o inglÃªs simples. Obrigado

Tittel	Moments. A dream of a moment.
Oversettelse Engelsk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Engelsk Moments Dream of a moment. Everything is a passing thing, Scaring inconstancy, Which involves us, consumes us. Little memories that go away, Moments which won't be back, Moments in vain... There is nothing left Just insconstancy, Passing moments that won't be back.

Senest vurdert og redigert av dramati - 25 Desember 2007 03:59