Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Momentos Sonho de um momento. Tudo Ã©...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

讨论区诗歌 - 艺术 / 创作 / 想象

标题	Momentos Sonho de um momento. Tudo Ã©...
正文提交 carlosborsa	源语言: 巴西葡萄牙语 Momentos Sonho de um momento. Tudo Ã© passageiro, InconstÃ¢ncia aterradora, Que nos envolve, consome. Pequenas lembranÃ§as que se vÃ£o, Momentos que nÃ£o voltarÃ£o, Momentos em vÃ£o... Nada nos resta, sÃ³ a inconstÃ¢ncia, Momentos passageiros que nÃ£o voltarÃ£o.
给这篇翻译加备注	apenas peÃ§o que possa ser traduzido para o inglÃªs simples. Obrigado

标题	Moments. A dream of a moment.
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 Moments Dream of a moment. Everything is a passing thing, Scaring inconstancy, Which involves us, consumes us. Little memories that go away, Moments which won't be back, Moments in vain... There is nothing left Just insconstancy, Passing moments that won't be back.

由dramati认可或编辑 - 2007年十二月 25日 03:59