Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Bulgarsk-Fransk - Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ðµ Ñ‚Ñ

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Bulgarsk

Fransk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel

Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ðµ Ñ‚Ñ

Tekst
Skrevet av

Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¾

Kildespråk: Bulgarsk

Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð½Ð° Ð½ÐµÐ±ÐµÑ‚Ð¾,Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸.Ð—Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¸ Ð¼ÑŠÐ»Ñ‡Ð¸,Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´ÑƒÐ¼Ð¸Ñ‡ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÑŠÐ»Ð²Ð¸.Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐºÑÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°Ð¼ ÑÑ‚Ð¾Ð¸ Ð¸ Ñ‡Ð°ÐºÐ° Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð¸Ð´Ðµ Ð¼Ñ€Ð°ÐºÑŠÑ‚ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸ Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð³Ð¾Ñ€Ð´ÐµÐµÐ¼ ÑÑŠÑ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ

Tittel	Elle est une Ã©toile
Oversettelse Fransk Oversatt av petsimeo	Språket det skal oversettes til: Fransk Il y a une Ã©toile dans le ciel, une Ã©toile qui brille. Une Ã©toile qui te regarde en silence ; une Ã©toile qui ne peut mÃªme pas dire un mot. Une Ã©toile qui reste lÃ -bas et attend que tombe la nuit pour briller et pour nous rendre nous-mÃªme fiers des Ã©toiles.

Senest vurdert og redigert av Botica - 18 November 2008 12:19

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		18 November 2008 10:55
	Botica Antall Innlegg: 643	Si le sens semble correct, certaines tournures pourraient Ã mon avis Ãªtre changÃ©es en franÃ§ais : - Ã©toile dans le ciel - et pour nous rendre (nous-mÃªmes) fiers
		18 November 2008 12:18
	Botica Antall Innlegg: 643	Merci et bravo.