번역 - 불가리아어-프랑스어 - Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ðµ Ñ‚Ñ

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ðµ Ñ‚Ñ

본문

원문 언어: 불가리아어

제목	Elle est une Ã©toile
번역 프랑스어 petsimeo에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Il y a une Ã©toile dans le ciel, une Ã©toile qui brille. Une Ã©toile qui te regarde en silence ; une Ã©toile qui ne peut mÃªme pas dire un mot. Une Ã©toile qui reste lÃ -bas et attend que tombe la nuit pour briller et pour nous rendre nous-mÃªme fiers des Ã©toiles.

Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 18일 12:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 18일 10:55
	Botica 게시물 갯수: 643	Si le sens semble correct, certaines tournures pourraient Ã mon avis Ãªtre changÃ©es en franÃ§ais : - Ã©toile dans le ciel - et pour nous rendre (nous-mÃªmes) fiers
		2008년 11월 18일 12:18
	Botica 게시물 갯수: 643	Merci et bravo.