Перевод - Болгарский-Французский - Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ðµ Ñ‚Ñ

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ðµ Ñ‚Ñ

Tекст
Добавлено

Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Статус	Elle est une Ã©toile
Перевод Французский Перевод сделан petsimeo	Язык, на который нужно перевести: Французский Il y a une Ã©toile dans le ciel, une Ã©toile qui brille. Une Ã©toile qui te regarde en silence ; une Ã©toile qui ne peut mÃªme pas dire un mot. Une Ã©toile qui reste lÃ -bas et attend que tombe la nuit pour briller et pour nous rendre nous-mÃªme fiers des Ã©toiles.

Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 18 Ноябрь 2008 12:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Ноябрь 2008 10:55
	Botica Кол-во сообщений: 643	Si le sens semble correct, certaines tournures pourraient Ã mon avis Ãªtre changÃ©es en franÃ§ais : - Ã©toile dans le ciel - et pour nous rendre (nous-mÃªmes) fiers
		18 Ноябрь 2008 12:18
	Botica Кол-во сообщений: 643	Merci et bravo.