Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - seni seviyorum de bana bir bak,ne asklar...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Tysk

Kategori Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	seni seviyorum de bana bir bak,ne asklar...
Tekst Skrevet av _miss-ju86_	Kildespråk: Tyrkisk seni seviyorum de bana bir bak,ne asklar yasaniyor hemen yanimizda Ay`i gÃ¶rÃ¼yor musun,ne kadar asik dÃ¼nyaya bikmadan usanmadan dÃ¶nÃ¼yor etrafinda sende benim dÃ¼nyamsin seni seviyorum

Tittel	Sag mir auch, dass du mich liebst.
Oversettelse Tysk Oversatt av beyaz-yildiz	Språket det skal oversettes til: Tysk Sag mir, dass du mich liebst. Schau einmal, was fÃ¼r Liebende es gleich neben uns gibt. Siehst du den Mond, wie sehr er in die Welt verliebt ist? Ohne, dass er mÃ¼de wird, dreht er sich um sie und du bist meine Welt. Ich liebe dich.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	SinngemÃ¤ÃŸ Ã¼bersetzt.

Senest vurdert og redigert av italo07 - 17 Desember 2008 20:53

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 November 2008 14:32
	merdogan Antall Innlegg: 3769	Sag mir auch, dass du mich liebst..>Sag mir, dass du mich liebst....
		29 November 2008 21:23
	dilbeste Antall Innlegg: 267	schlieÃŸe mich merdogan an.. Sag mir, dass du mich liebst...