Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-독일어 - seni seviyorum de bana bir bak,ne asklar...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	seni seviyorum de bana bir bak,ne asklar...
본문 _miss-ju86_에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 seni seviyorum de bana bir bak,ne asklar yasaniyor hemen yanimizda Ay`i gÃ¶rÃ¼yor musun,ne kadar asik dÃ¼nyaya bikmadan usanmadan dÃ¶nÃ¼yor etrafinda sende benim dÃ¼nyamsin seni seviyorum

제목	Sag mir auch, dass du mich liebst.
번역 독일어 beyaz-yildiz에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Sag mir, dass du mich liebst. Schau einmal, was fÃ¼r Liebende es gleich neben uns gibt. Siehst du den Mond, wie sehr er in die Welt verliebt ist? Ohne, dass er mÃ¼de wird, dreht er sich um sie und du bist meine Welt. Ich liebe dich.
이 번역물에 관한 주의사항	SinngemÃ¤ÃŸ Ã¼bersetzt.

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 17일 20:53

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 29일 14:32
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Sag mir auch, dass du mich liebst..>Sag mir, dass du mich liebst....
		2008년 11월 29일 21:23
	dilbeste 게시물 갯수: 267	schlieÃŸe mich merdogan an.. Sag mir, dass du mich liebst...