Oversettelse - Engelsk-Albansk - every day without you is like every day without...Nåværende status Oversettelse
Kategori Kjærlighet / Vennskap Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". | every day without you is like every day without... | | Kildespråk: Engelsk
every day without you is like every day without sun | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | |
|
| Secila ditë pa ty është sikur një ditë pa... | OversettelseAlbansk Oversatt av liria | Språket det skal oversettes til: Albansk
Secila ditë pa ty është sikur një ditë pa diell. | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | Bukvalisht mundet edhe kështu: 'Çdo ditë pa ty është sikur çdo ditë pa diel' por nuk tingëllon bukur. |
|
Senest vurdert og redigert av bamberbi - 6 Oktober 2009 16:39
Siste Innlegg | | | | | 25 Juli 2009 18:09 | | | Qdo ditë pa ty është sikur qdo ditë pa diell. | | | 2 Oktober 2009 00:21 | | | Not Secila ditë, butit should be:
çdo ditë pa ty është sikur çdo ditë pa diell. |
|
|