Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Albansk-Italiensk - sa te bukur. edhe un te puth fort e ma puth dhe...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Albansk

Italiensk

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	sa te bukur. edhe un te puth fort e ma puth dhe...
Tekst Skrevet av Nena Mala	Kildespråk: Albansk sa te bukur. edhe un te puth fort e ma puth dhe motren fort se me ka marr malli. ktu keni dale me bukur. sa te bukur qe jeni o zot o zot.

Tittel	quanto siete belli.
Oversettelse Italiensk Oversatt av bamberbi	Språket det skal oversettes til: Italiensk Quanto siete belli. Anche io ti bacio fortemente e dai un bacio anche alla sorella, che mi manca molto. In questa foto siete venuti bene, proprio bene. O Dio, Dio, quanto siete belli.

Senest vurdert og redigert av Efylove - 6 Februar 2010 17:01

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		6 Februar 2010 08:42
	Efylove Antall Innlegg: 1015	Hi bamberbi! Is "proprio nene" (line 3) a mistake for "proprio bene"? Thanks! CC: bamberbi
		6 Februar 2010 16:34
	bamberbi Antall Innlegg: 159	yes you have right.it s PROPRIO BENE.