Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kialbeni-Kiitaliano - sa te bukur. edhe un te puth fort e ma puth dhe...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KialbeniKiitaliano

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
sa te bukur. edhe un te puth fort e ma puth dhe...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Nena Mala
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni

sa te bukur.
edhe un te puth fort e ma puth dhe motren fort se me ka marr malli.
ktu keni dale me bukur.
sa te bukur qe jeni o zot o zot.

Kichwa
quanto siete belli.
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na bamberbi
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Quanto siete belli.
Anche io ti bacio fortemente e dai un bacio anche alla sorella, che mi manca molto.
In questa foto siete venuti bene, proprio bene.
O Dio, Dio, quanto siete belli.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 6 Februari 2010 17:01





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

6 Februari 2010 08:42

Efylove
Idadi ya ujumbe: 1015
Hi bamberbi!
Is "proprio nene" (line 3) a mistake for "proprio bene"?
Thanks!


CC: bamberbi

6 Februari 2010 16:34

bamberbi
Idadi ya ujumbe: 159
yes you have right.it s PROPRIO BENE.