Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Tysk - Como estás? Tu já voltas-te da america? Ou ainda...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskTysk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Como estás? Tu já voltas-te da america? Ou ainda...
Tekst
Skrevet av melli
Kildespråk: Portugisisk

Como estás? Tu já voltas-te da america? Ou ainda estás aí? Espero que esteja tudo bem contigo... Estou com muitas saudades tuas! Beijo e cuida-te!

Tittel
Wie geht's dir? Bist du bereits aus Amerika...
Oversettelse
Tysk

Oversatt av alexfatt
Språket det skal oversettes til: Tysk

Wie geht's dir? Kommst du schon aus Amerika zurück? Oder bleibst du noch da? Ich hoffe, dass es dir gut geht...
Ich vermisse dich sehr! Küsse und pass' auf dich auf!
Senest vurdert og redigert av Rodrigues - 10 September 2010 17:20