Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Tedesco - Como estás? Tu já voltas-te da america? Ou ainda...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseTedesco

Categoria Sito web / Blog / Forum

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Como estás? Tu já voltas-te da america? Ou ainda...
Testo
Aggiunto da melli
Lingua originale: Portoghese

Como estás? Tu já voltas-te da america? Ou ainda estás aí? Espero que esteja tudo bem contigo... Estou com muitas saudades tuas! Beijo e cuida-te!

Titolo
Wie geht's dir? Bist du bereits aus Amerika...
Traduzione
Tedesco

Tradotto da alexfatt
Lingua di destinazione: Tedesco

Wie geht's dir? Kommst du schon aus Amerika zurück? Oder bleibst du noch da? Ich hoffe, dass es dir gut geht...
Ich vermisse dich sehr! Küsse und pass' auf dich auf!
Ultima convalida o modifica di Rodrigues - 10 Settembre 2010 17:20