Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Latin - рожденный побеждать, благословленный на удачу.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskLatin

Kategori Utrykk

Tittel
рожденный побеждать, благословленный на удачу.
Tekst
Skrevet av Aleksandr!
Kildespråk: Russisk

Рожденный побеждать, благословленный на удачу.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
латынь

Tittel
Natus est ut vincat...
Oversettelse
Latin

Oversatt av Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin

Natus est ut vincat, a fortuna bona adiuvatus.
Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 29 September 2011 09:15





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 September 2011 08:29

Aneta B.
Antall Innlegg: 4487
Hi dear Siberia!
Could you tell me if the text means:
"He was born to win, blessed with/supperted by good luck/fortune"

The poll unfortunately turned out to be useless.

CC: Siberia

29 September 2011 08:44

Siberia
Antall Innlegg: 611
I think you've got the point

(He is) Born to win, blessed to be lucky


29 September 2011 09:16

Aneta B.
Antall Innlegg: 4487