Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Latijn - рожденный побеждать, благословленный на удачу.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischLatijn

Categorie Uitdrukking

Titel
рожденный побеждать, благословленный на удачу.
Tekst
Opgestuurd door Aleksandr!
Uitgangs-taal: Russisch

Рожденный побеждать, благословленный на удачу.
Details voor de vertaling
латынь

Titel
Natus est ut vincat...
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Natus est ut vincat, a fortuna bona adiuvatus.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 29 september 2011 09:15





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 september 2011 08:29

Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Hi dear Siberia!
Could you tell me if the text means:
"He was born to win, blessed with/supperted by good luck/fortune"

The poll unfortunately turned out to be useless.

CC: Siberia

29 september 2011 08:44

Siberia
Aantal berichten: 611
I think you've got the point

(He is) Born to win, blessed to be lucky


29 september 2011 09:16

Aneta B.
Aantal berichten: 4487