Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Gresk-Engelsk - Οσο βρίσκεσαι μακρυα....... μου λειπεις πιο πολυ

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: GreskEngelskLatin

Kategori Tanker

Tittel
Οσο βρίσκεσαι μακρυα....... μου λειπεις πιο πολυ
Tekst
Skrevet av konstantinos053
Kildespråk: Gresk

Οσο βρίσκεσαι μακρυα....... μου λειπεις πιο πολυ
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Θα ηθελα την οσο πιο ακριβη μεταφραση .....η φραση θα χρησιμοποιηθει για τατουαζ......Θα ηθελα την αμερικανική διάλεκτο των αγγλικών .Ευχαριστω πολυ.

Tittel
When you are far away... I miss you more
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av quijote1971
Språket det skal oversettes til: Engelsk

When you are far away... I miss you more
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 20 August 2012 18:54





Siste Innlegg

Av
Innlegg

3 August 2012 16:38

konstantinos053
Antall Innlegg: 1
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΙ ΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ ΕΝΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΣΟ ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ....ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

19 August 2012 16:19

User10
Antall Innlegg: 1173
Κωνσταντίνε, δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. Οι μεταφράσεις θα ελεγχθούν από ειδικούς πριν επικυρωθούν.