Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Греческий-Английский - Οσο βÏίσκεσαι μακÏυα....... μου λειπεις πιο πολυ
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
Οσο βÏίσκεσαι μακÏυα....... μου λειπεις πιο πολυ
Tекст
Добавлено
konstantinos053
Язык, с которого нужно перевести: Греческий
Οσο βÏίσκεσαι μακÏυα....... μου λειπεις πιο πολυ
Комментарии для переводчика
Θα ηθελα την οσο πιο ακÏιβη μεταφÏαση .....η φÏαση θα χÏησιμοποιηθει για τατουαζ......Θα ηθελα την αμεÏικανική διάλεκτο των αγγλικών .ΕυχαÏιστω πολυ.
Статус
When you are far away... I miss you more
Перевод
Английский
Перевод сделан
quijote1971
Язык, на который нужно перевести: Английский
When you are far away... I miss you more
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 20 Август 2012 18:54
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
3 Август 2012 16:38
konstantinos053
Кол-во сообщений: 1
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ÎΑ ΕΛΕΓΞΕΙ ΤΗΠΣΕΛΙΔΑ ΕÎΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΠΟΣΟ ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ....ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
19 Август 2012 16:19
User10
Кол-во сообщений: 1173
Κωνσταντίνε, δεν υπάÏχει λόγος ανησυχίας. Οι μεταφÏάσεις θα ελεγχθοÏν από ειδικοÏÏ‚ Ï€Ïιν επικυÏωθοÏν.