Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Griechisch-Englisch - Οσο βρίσκεσαι μακρυα....... μου λειπεις πιο πολυ

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischEnglischLatein

Kategorie Gedanken

Titel
Οσο βρίσκεσαι μακρυα....... μου λειπεις πιο πολυ
Text
Übermittelt von konstantinos053
Herkunftssprache: Griechisch

Οσο βρίσκεσαι μακρυα....... μου λειπεις πιο πολυ
Bemerkungen zur Übersetzung
Θα ηθελα την οσο πιο ακριβη μεταφραση .....η φραση θα χρησιμοποιηθει για τατουαζ......Θα ηθελα την αμερικανική διάλεκτο των αγγλικών .Ευχαριστω πολυ.

Titel
When you are far away... I miss you more
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von quijote1971
Zielsprache: Englisch

When you are far away... I miss you more
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 20 August 2012 18:54





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 August 2012 16:38

konstantinos053
Anzahl der Beiträge: 1
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΙ ΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ ΕΝΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΣΟ ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ....ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

19 August 2012 16:19

User10
Anzahl der Beiträge: 1173
Κωνσταντίνε, δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. Οι μεταφράσεις θα ελεγχθούν από ειδικούς πριν επικυρωθούν.