Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Portugisisk-Japansk - Amor, VocÃª Ã© uma pessoas muito especial, quero...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Portugisisk

Japansk

Kategori Fri skriving

Tittel	Amor, VocÃª Ã© uma pessoas muito especial, quero...
Tekst Skrevet av Nicole1301	Kildespråk: Portugisisk Amor, VocÃª Ã© uma pessoas muito especial, quero fica com vc para sempre Te amo muito Beijos

Tittel	TraduÃ§Ã£o
Oversettelse Japansk Oversatt av ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Språket det skal oversettes til: Japansk æ„›ã™ã‚‹äººã‚ˆã€‚å›ã¯æœ¬å½“ã«ç‰¹åˆ¥ãªäººã ã€‚åƒ•ã¯ã„ã¤ã‚‚å›ã¨ä¸€ç·’ã«å±…ãŸã„ã€‚åƒ•ã¯æœ¬å½“ã«å›ã®ã“ã¨ãŒæ„›ã—ã„ã€‚ ã‚ã‚¹ã‚’ã€‚
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Esta expressÃ£o Ã© usado por homens. Se querer usar expressÃ£o feminina, Usa seguintesâ†“ ã‚ã‚ï½¥ï½¥ï½¥ç§ã®æ„›ã™ã‚‹ãŠæ–¹ã¸ï½¥ï½¥ï½¥è²´æ–¹ã¯æœ¬å½“ã«ç‰¹åˆ¥ãªäººã‚ˆã€‚ç§ã¯ã„ã¤ã‚‚è²´æ–¹ã¨ä¸€ç·’ã«å±…ãŸã„ã‚ã€‚æœ¬å½“ã«å›ã®ã“ã¨ãŒæ„›ã—ã„ã®ã€‚ Amor e beijos sÃ£o expressÃµes brasileiros pois Ã© difÃcil que trazudir em japonÃªs.

Senest vurdert og redigert av en - 12 Juni 2007 13:58