Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - seni sadece gormek istıyorum

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
seni sadece gormek istıyorum
Tekst
Prezantuar nga depresif
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

seni sadece gormek istıyorum
Vërejtje rreth përkthimit
ingilizceye ceviri

Titull
I only want to see you
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Anglisht

I only want to see you
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 3 Prill 2008 04:03





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Prill 2008 17:47

vedat06
Numri i postimeve: 10
"I want to see you, only."
should es.

2 Prill 2008 18:58

mygunes
Numri i postimeve: 221
I subscrible to vedat.
Should be "I want to see you, only."

2 Prill 2008 20:28

kfeto
Numri i postimeve: 953
the 'only' applies to/modifies the wanting to see so it should come right in front of 'want' just as turkishmiss wrote.