Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - seni sadece gormek istıyorum

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
seni sadece gormek istıyorum
Text
Înscris de depresif
Limba sursă: Turcă

seni sadece gormek istıyorum
Observaţii despre traducere
ingilizceye ceviri

Titlu
I only want to see you
Traducerea
Engleză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Engleză

I only want to see you
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 3 Aprilie 2008 04:03





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Aprilie 2008 17:47

vedat06
Numărul mesajelor scrise: 10
"I want to see you, only."
should es.

2 Aprilie 2008 18:58

mygunes
Numărul mesajelor scrise: 221
I subscrible to vedat.
Should be "I want to see you, only."

2 Aprilie 2008 20:28

kfeto
Numărul mesajelor scrise: 953
the 'only' applies to/modifies the wanting to see so it should come right in front of 'want' just as turkishmiss wrote.