Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - seni sadece gormek istıyorum

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
seni sadece gormek istıyorum
Κείμενο
Υποβλήθηκε από depresif
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

seni sadece gormek istıyorum
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ingilizceye ceviri

τίτλος
I only want to see you
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I only want to see you
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 3 Απρίλιος 2008 04:03





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Απρίλιος 2008 17:47

vedat06
Αριθμός μηνυμάτων: 10
"I want to see you, only."
should es.

2 Απρίλιος 2008 18:58

mygunes
Αριθμός μηνυμάτων: 221
I subscrible to vedat.
Should be "I want to see you, only."

2 Απρίλιος 2008 20:28

kfeto
Αριθμός μηνυμάτων: 953
the 'only' applies to/modifies the wanting to see so it should come right in front of 'want' just as turkishmiss wrote.