Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Gjuha Latine - Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha Latine

Gjuha Latine

Portugjeze braziliane

Gjermanisht

Kategori Fjali

Titull	Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Jovinsky	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Vërejtje rreth përkthimit	<edit> "linguete" with "linquete"</edit> on a Lupellus notification (07/03/francky)

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 3 Korrik 2008 10:53

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		3 Korrik 2008 10:13
	jufie20 Numri i postimeve: 41	Linguete gibt es im Lateinischen nicht, es muss linquete heiÃŸen. Dann ergibt sich ein Sinn, Lasst alle eure schlechten Gedanken zurÃ¼ck, die ihr hier eintretet. In Dantes La divina comedia steht ein Ã¤hnlicher Satz, aber italienisch Lasciate ogni speranza voi chi entrate Lupellus
		3 Korrik 2008 10:54
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Thanks a lot for this notification, Lupellus, I edited the source-text with "linquete".