Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Llatí - Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Llatí

Llatí

Portuguès brasiler

Alemany

Categoria Frase

Títol	Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Text a traduir Enviat per Jovinsky	Idioma orígen: Llatí Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Notes sobre la traducció	<edit> "linguete" with "linquete"</edit> on a Lupellus notification (07/03/francky)

Darrera edició per Francky5591

- 3 Juliol 2008 10:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Juliol 2008 10:13
	jufie20 Nombre de missatges: 41	Linguete gibt es im Lateinischen nicht, es muss linquete heiÃŸen. Dann ergibt sich ein Sinn, Lasst alle eure schlechten Gedanken zurÃ¼ck, die ihr hier eintretet. In Dantes La divina comedia steht ein Ã¤hnlicher Satz, aber italienisch Lasciate ogni speranza voi chi entrate Lupellus
		3 Juliol 2008 10:54
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Thanks a lot for this notification, Lupellus, I edited the source-text with "linquete".