Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Anglisht - le giornate

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Anglisht

Norvegjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	le giornate
Tekst Prezantuar nga noranord	gjuha e tekstit origjinal: Italisht le giornate trascorrono nella monotonia totale! comunque stiamo arrivando al finale. speriamo di tenerci in contatto mi manchi molto un bacio immenso

Titull	the days
Përkthime Anglisht Perkthyer nga MÃ¥ddie	Përkthe në: Anglisht The days are passing by in a complete monotony! But we are reaching the end. Let's hope that weâ€™ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 13 Gusht 2008 01:30

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		12 Gusht 2008 23:22
	lenab Numri i postimeve: 1084	What about: "Let's hope..." ?
		13 Gusht 2008 11:37
	MÃ¥ddie Numri i postimeve: 1285	Hi Lenab, thank you for the suggestion; I didn't see it in time.