Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - le giornate

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiingerezaKinorwe

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
le giornate
Nakala
Tafsiri iliombwa na noranord
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

le giornate trascorrono nella monotonia totale!
comunque stiamo arrivando al finale.
speriamo di tenerci in contatto mi manchi molto un bacio immenso

Kichwa
the days
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na MÃ¥ddie
Lugha inayolengwa: Kiingereza

The days are passing by in a complete monotony!
But we are reaching the end.
Let's hope that we’ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 13 Agosti 2008 01:30





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Agosti 2008 23:22

lenab
Idadi ya ujumbe: 1084
What about: "Let's hope..." ?

13 Agosti 2008 11:37

MÃ¥ddie
Idadi ya ujumbe: 1285
Hi Lenab, thank you for the suggestion; I didn't see it in time.