Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - BeÄŸendiÄŸine memnun oldum.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
BeÄŸendiÄŸine memnun oldum.
Tekst
Prezantuar nga galioglu
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

BeÄŸendiÄŸine memnun oldum.

Titull
I'm glad you appreciate it.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Anglisht

I'm glad you appreciate it.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 3 Mars 2009 16:04





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

3 Mars 2009 00:17

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Miss,

...enjoy (yourself?)

3 Mars 2009 00:20

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
I have edited Lilian.

3 Mars 2009 00:23

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
"appreciate" is also transitive, it calls an object (appreciate it)
As an intransitive verb it has a different meaning: increase the value of something

3 Mars 2009 00:24

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
So I add "it" Thank you Lilian

3 Mars 2009 00:55

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
to the poll!