Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - BeÄŸendiÄŸine memnun oldum.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
BeÄŸendiÄŸine memnun oldum.
טקסט
נשלח על ידי galioglu
שפת המקור: טורקית

BeÄŸendiÄŸine memnun oldum.

שם
I'm glad you appreciate it.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: אנגלית

I'm glad you appreciate it.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 3 מרץ 2009 16:04





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 מרץ 2009 00:17

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi Miss,

...enjoy (yourself?)

3 מרץ 2009 00:20

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
I have edited Lilian.

3 מרץ 2009 00:23

lilian canale
מספר הודעות: 14972
"appreciate" is also transitive, it calls an object (appreciate it)
As an intransitive verb it has a different meaning: increase the value of something

3 מרץ 2009 00:24

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
So I add "it" Thank you Lilian

3 מרץ 2009 00:55

lilian canale
מספר הודעות: 14972
to the poll!