Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Turqisht - tercüme

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtTurqisht

Kategori Shkrim i lirë - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
tercüme
Tekst
Prezantuar nga nihal özkan
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

дайте информацию по каждому коду перечень наименований продукеции (
что хотят видеть в сертификате) и укажите есть ли торговые марки и
сколько

Titull
ürün çeşitleri hakkında bilgi
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga gulsen727
Përkthe në: Turqisht

Sertifikada görmek istediğiniz her ürün kodu ve adı hakkında bilgi vermeniz rica olunur.
Ticari markaların olup olmadığını ve miktarını belirtiniz.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 15 Mars 2009 15:17





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

14 Mars 2009 13:49

FIGEN KIRCI
Numri i postimeve: 2543
merhaba gulsen727!

resmi bir metin oldugu icin, son cumle icin onerim,
'..Ticari markaların olup olmadigini ve miktarini belirtiniz.',
seklinde duzenlenmesi.

ilk cumlede de 'bilgi' kelimesi iki kere yazilmis.

kolay gelsin.