ترجمة - روسيّ -تركي - tercümeحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف كتابة حرّة - أعمال/ وظائف تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: روسيّ
дайте информацию по каждому коду перечень наименований продукеции ( что хотÑÑ‚ видеть в Ñертификате) и укажите еÑÑ‚ÑŒ ли торговые марки и Ñколько |
|
| ürün çeÅŸitleri hakkında bilgi | | لغة الهدف: تركي
Sertifikada görmek istediğiniz her ürün kodu ve adı hakkında bilgi vermeniz rica olunur. Ticari markaların olup olmadığını ve miktarını belirtiniz.
|
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 15 أذار 2009 15:17
آخر رسائل | | | | | 14 أذار 2009 13:49 | | | merhaba gulsen727!
resmi bir metin oldugu icin, son cumle icin onerim,
'..Ticari markaların olup olmadigini ve miktarini belirtiniz.',
seklinde duzenlenmesi.
ilk cumlede de 'bilgi' kelimesi iki kere yazilmis.
kolay gelsin. |
|
|