ترجمه - روسی-ترکی - tercümeموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه آزاد نویسی - تجارت / مشاغل  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: روسی
дайте информацию по каждому коду перечень наименований продукеции (
что хотÑÑ‚ видеть в Ñертификате) и укажите еÑÑ‚ÑŒ ли торговые марки и
Ñколько |
|
| ürün çeÅŸitleri hakkında bilgi | | زبان مقصد: ترکی
Sertifikada görmek istediğiniz her ürün kodu ve adı hakkında bilgi vermeniz rica olunur.
Ticari markaların olup olmadığını ve miktarını belirtiniz.
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 15 مارس 2009 15:17
آخرین پیامها | | | | |
14 مارس 2009 13:49 | | | merhaba gulsen727! 
resmi bir metin oldugu icin, son cumle icin onerim,
'..Ticari markaların olup olmadigini ve miktarini belirtiniz.',
seklinde duzenlenmesi. 
ilk cumlede de 'bilgi' kelimesi iki kere yazilmis.
kolay gelsin. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
