Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Руски-Турски - tercüme

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиТурски

Категория Безплатно писане - Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
tercüme
Текст
Предоставено от nihal özkan
Език, от който се превежда: Руски

дайте информацию по каждому коду перечень наименований продукеции (
что хотят видеть в сертификате) и укажите есть ли торговые марки и
сколько

Заглавие
ürün çeşitleri hakkında bilgi
Превод
Турски

Преведено от gulsen727
Желан език: Турски

Sertifikada görmek istediğiniz her ürün kodu ve adı hakkında bilgi vermeniz rica olunur.
Ticari markaların olup olmadığını ve miktarını belirtiniz.
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 15 Март 2009 15:17





Последно мнение

Автор
Мнение

14 Март 2009 13:49

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
merhaba gulsen727!

resmi bir metin oldugu icin, son cumle icin onerim,
'..Ticari markaların olup olmadigini ve miktarini belirtiniz.',
seklinde duzenlenmesi.

ilk cumlede de 'bilgi' kelimesi iki kere yazilmis.

kolay gelsin.