Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Turcă - tercüme

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăTurcă

Categorie Scriere liberă - Afaceri/Locuri de muncă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
tercüme
Text
Înscris de nihal özkan
Limba sursă: Rusă

дайте информацию по каждому коду перечень наименований продукеции (
что хотят видеть в сертификате) и укажите есть ли торговые марки и
сколько

Titlu
ürün çeşitleri hakkında bilgi
Traducerea
Turcă

Tradus de gulsen727
Limba ţintă: Turcă

Sertifikada görmek istediğiniz her ürün kodu ve adı hakkında bilgi vermeniz rica olunur.
Ticari markaların olup olmadığını ve miktarını belirtiniz.
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 15 Martie 2009 15:17





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Martie 2009 13:49

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
merhaba gulsen727!

resmi bir metin oldugu icin, son cumle icin onerim,
'..Ticari markaların olup olmadigini ve miktarini belirtiniz.',
seklinde duzenlenmesi.

ilk cumlede de 'bilgi' kelimesi iki kere yazilmis.

kolay gelsin.