Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Boshnjakisht - neznambosanski

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Boshnjakisht

Boshnjakisht

Suedisht

Kategori Jeta e perditshme

Titull	neznambosanski
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga alexiiiis	gjuha e tekstit origjinal: Boshnjakisht ma sto sad ljubav ima s tim kad te vise ne volim kad te vise ne volim Nedostajete mi :'( ma sta velis???? ko to ????? :-))))))

4 Janar 2010 18:21

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		29 Janar 2010 16:46
	pias Numri i postimeve: 8113	Hello Marija The translator think this is Croatian, can you confirm that? CC: maki_sindja
		29 Janar 2010 17:18
	maki_sindja Numri i postimeve: 1206	It can be both Croatian and Bosnian. There's nothing specific about this text that could help us make the difference. "Å to" is both Croatian and Bosnian.
		29 Janar 2010 17:23
	pias Numri i postimeve: 8113	Thanks a lot!
		29 Janar 2010 17:25
	maki_sindja Numri i postimeve: 1206	You're welcome!