Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Bosnia - neznambosanski

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Bosnia

Bosnia

Ruotsi

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Otsikko	neznambosanski
Teksti käännettäväksi Lähettäjä alexiiiis	Alkuperäinen kieli: Bosnia ma sto sad ljubav ima s tim kad te vise ne volim kad te vise ne volim Nedostajete mi :'( ma sta velis???? ko to ????? :-))))))

4 Tammikuu 2010 18:21

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Tammikuu 2010 16:46
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Hello Marija The translator think this is Croatian, can you confirm that? CC: maki_sindja
		29 Tammikuu 2010 17:18
	maki_sindja Viestien lukumäärä: 1206	It can be both Croatian and Bosnian. There's nothing specific about this text that could help us make the difference. "Å to" is both Croatian and Bosnian.
		29 Tammikuu 2010 17:23
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Thanks a lot!
		29 Tammikuu 2010 17:25
	maki_sindja Viestien lukumäärä: 1206	You're welcome!