Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Bosniskt - neznambosanski

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Bosniskt

Bosniskt

Svenskt

Bólkur Dagliga lívið

Heiti	neznambosanski
tekstur at umseta Framborið av alexiiiis	Uppruna mál: Bosniskt ma sto sad ljubav ima s tim kad te vise ne volim kad te vise ne volim Nedostajete mi :'( ma sta velis???? ko to ????? :-))))))

4 Januar 2010 18:21

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 Januar 2010 16:46
	pias Tal av boðum: 8114	Hello Marija The translator think this is Croatian, can you confirm that? CC: maki_sindja
		29 Januar 2010 17:18
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	It can be both Croatian and Bosnian. There's nothing specific about this text that could help us make the difference. "Å to" is both Croatian and Bosnian.
		29 Januar 2010 17:23
	pias Tal av boðum: 8114	Thanks a lot!
		29 Januar 2010 17:25
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	You're welcome!