Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Bosnio - neznambosanski

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Bosnio

Bosnio

Sueco

Categoría Cotidiano

Título	neznambosanski
Texto a traducir Propuesto por alexiiiis	Idioma de origen: Bosnio ma sto sad ljubav ima s tim kad te vise ne volim kad te vise ne volim Nedostajete mi :'( ma sta velis???? ko to ????? :-))))))

4 Enero 2010 18:21

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Enero 2010 16:46
	pias Cantidad de envíos: 8114	Hello Marija The translator think this is Croatian, can you confirm that? CC: maki_sindja
		29 Enero 2010 17:18
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	It can be both Croatian and Bosnian. There's nothing specific about this text that could help us make the difference. "Å to" is both Croatian and Bosnian.
		29 Enero 2010 17:23
	pias Cantidad de envíos: 8114	Thanks a lot!
		29 Enero 2010 17:25
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	You're welcome!