Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Tekst
Prezantuar nga deusivania
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Vërejtje rreth përkthimit
5

Titull
Excuse me. Did you find me too hot? ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga casper tavernello
Përkthe në: Anglisht

Excuse me. Did you find me too hot? What do you mean?
Vërejtje rreth përkthimit
The second phrase is actually a rhetorical question: you found me hot?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 10 Prill 2010 13:47