Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim? Tekst Wprowadzone przez deusivania Język źródłowy: Portugalski brazylijski Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim? Uwagi na temat tłumaczenia 5

Tytuł Excuse me. Did you find me too hot? ... Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez casper tavernello Język docelowy: Angielski Excuse me. Did you find me too hot? What do you mean? Uwagi na temat tłumaczenia The second phrase is actually a rhetorical question: you found me hot?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 10 Kwiecień 2010 13:47