Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglès

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Text
Enviat per deusivania
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Notes sobre la traducció
5

Títol
Excuse me. Did you find me too hot? ...
Traducció
Anglès

Traduït per casper tavernello
Idioma destí: Anglès

Excuse me. Did you find me too hot? What do you mean?
Notes sobre la traducció
The second phrase is actually a rhetorical question: you found me hot?
Darrera validació o edició per lilian canale - 10 Abril 2010 13:47