Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Engleski - Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Tekst
Podnet od deusivania
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Napomene o prevodu
5

Natpis
Excuse me. Did you find me too hot? ...
Prevod
Engleski

Preveo casper tavernello
Željeni jezik: Engleski

Excuse me. Did you find me too hot? What do you mean?
Napomene o prevodu
The second phrase is actually a rhetorical question: you found me hot?
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 10 April 2010 13:47