Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Texte
Proposé par deusivania
Langue de départ: Portuguais brésilien

Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Commentaires pour la traduction
5

Titre
Excuse me. Did you find me too hot? ...
Traduction
Anglais

Traduit par casper tavernello
Langue d'arrivée: Anglais

Excuse me. Did you find me too hot? What do you mean?
Commentaires pour la traduction
The second phrase is actually a rhetorical question: you found me hot?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 10 Avril 2010 13:47