Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Текст
Предоставено от deusivania
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Desculpe. Você me achou muito quente? Como assim?
Забележки за превода
5

Заглавие
Excuse me. Did you find me too hot? ...
Превод
Английски

Преведено от casper tavernello
Желан език: Английски

Excuse me. Did you find me too hot? What do you mean?
Забележки за превода
The second phrase is actually a rhetorical question: you found me hot?
За последен път се одобри от lilian canale - 10 Април 2010 13:47