Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha polake-Anglisht - MiloÅ›ci mojego Å¼ycia

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha polake

Anglisht

Portugjeze braziliane

Kategori Fjali

Titull	MiloÅ›ci mojego Å¼ycia
Tekst Prezantuar nga nava91	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?

Titull	You're the love of my life. Will you marry me?
Përkthime Anglisht Perkthyer nga bonta	Përkthe në: Anglisht You are the love of my life. Will you marry me?

U vleresua ose u publikua se fundi nga samanthalee - 29 Mars 2007 06:04

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		27 Mars 2007 19:17
	bonta Numri i postimeve: 218	Looks like it has been written by a person who doesn't master this language. So I first translated into polish language: 'MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?' If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...
		28 Mars 2007 08:08
	cucumis Numri i postimeve: 3785	I've changed it.