Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Polskt-Enskt - MiloÅ›ci mojego Å¼ycia

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Polskt

Enskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Setningur

Heiti	MiloÅ›ci mojego Å¼ycia
Tekstur Framborið av nava91	Uppruna mál: Polskt MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?

Heiti	You're the love of my life. Will you marry me?
Umseting Enskt Umsett av bonta	Ynskt mál: Enskt You are the love of my life. Will you marry me?

Góðkent av samanthalee - 29 Mars 2007 06:04

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Mars 2007 19:17
	bonta Tal av boðum: 218	Looks like it has been written by a person who doesn't master this language. So I first translated into polish language: 'MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?' If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...
		28 Mars 2007 08:08
	cucumis Tal av boðum: 3785	I've changed it.