Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Polaco-Inglés - MiloÅ›ci mojego życia
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
Milości mojego życia
Texto
Propuesto por
nava91
Idioma de origen: Polaco
Milości mojego życia. Wyjdziesz za mnie?
Título
You're the love of my life. Will you marry me?
Traducción
Inglés
Traducido por
bonta
Idioma de destino: Inglés
You are the love of my life. Will you marry me?
Última validación o corrección por
samanthalee
- 29 Marzo 2007 06:04
Último mensaje
Autor
Mensaje
27 Marzo 2007 19:17
bonta
Cantidad de envíos: 218
Looks like it has been written by a person who doesn't master this language.
So I first translated into polish language:
'Milości mojego życia. Wyjdziesz za mnie?'
If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...
28 Marzo 2007 08:08
cucumis
Cantidad de envíos: 3785
I've changed it.