Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Esperanto - Meaning only

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtRusishtSpanjishtKineze e thjeshtuarGjermanishtGjuha polakeGjuha holandezeRomanishtTurqishtSuedishtItalishtGjuha danezeKatalonjeBullgarishtPortugjeze brazilianeGjuha UkrainaseGjuha portugjezeSerbishtHebraishtArabishtFinlandishtEsperantoKroatishtGreqishtJaponishtKinezishtHungarishtLituanishtÇekeFrengjishtBoshnjakishtShqipNorvegjishtEstonishtGjuha sllovakeKoreaneGjuha LatineLetonishtPersishtjaIslandezeIndonezishtGjuha irlandezeGjuha GruzijaneTailandezeVietnamisht

Titull
Meaning only
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

This translation request is "Meaning only".
Vërejtje rreth përkthimit
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Titull
Nur por signifo
Përkthime
Esperanto

Perkthyer nga Borges
Përkthe në: Esperanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Vërejtje rreth përkthimit
A _petato_ is the person requested from; a _peto_ is a request. The other changes just make it read better.
U vleresua ose u publikua se fundi nga stevo - 19 Shkurt 2008 12:45