Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Esperanto - Meaning only
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
Meaning only
Tekst
Skrevet av
cucumis
Kildespråk: Engelsk
This translation request is "Meaning only".
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"
Tittel
Nur por signifo
Oversettelse
Esperanto
Oversatt av
Borges
Språket det skal oversettes til: Esperanto
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
A _petato_ is the person requested from; a _peto_ is a request. The other changes just make it read better.
Senest vurdert og redigert av
stevo
- 19 Februar 2008 12:45