Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Dánsky-Arabsky - Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Dánsky

Arabsky

Hebrejsky

Kategória Slovo

Titul	Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere
Text Pridal(a) Nynne4	Zdrojový jazyk: Dánsky Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere

Titul	Ù…Ø§ ÙŠØ¬Ø±ØÙƒ ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ùƒ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰
Preklad Arabsky Preložil(a) moooka	Cieľový jazyk: Arabsky Ù…Ø§ ÙŠØ¬Ø±ØÙƒ ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ùƒ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰

Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 10 júna 2008 05:19

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		9 júna 2008 06:50
	elmota Počet príspevkov: 744	hey, can i get an english bridge for this one please? CC: Anita_Luciano
		9 júna 2008 13:55
	Anita_Luciano Počet príspevkov: 1670	"What hurts only makes you stronger" (that is the direct translation, but I believe itÂ´s a proverb so in English it would probably be "what doesnÂ´t kill you makes you stronger" )
		10 júna 2008 05:20
	elmota Počet príspevkov: 744	thanks anita